Choosing a name for a daughter is a cherished tradition in Afghan culture, where names are imbued with beauty, meaning, and historical significance. This article explores over 100 of the most popular Afghan names for girls, offering insights into their origins and cultural importance. Whether you are looking for a traditional name with deep roots or a modern name that reflects contemporary values, this guide will help you find the perfect name for your daughter.
100+ Most Popular Afghan Names for Girls
| No. | Name | Afghan Equivalent | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Fatima | فاطمه | Captivating, Daughter of the Prophet Muhammad |
| 2 | Mariam | مریم | Beloved, Variant of Mary, Mother of Jesus |
| 3 | Zainab | زینب | Fragrant Flower, Daughter of Prophet Muhammad |
| 4 | Gul | گل | Flower |
| 5 | Nasrin | نسرین | Wild Rose |
| 6 | Parisa | پریسا | Like a Fairy |
| 7 | Farah | فرح | Happiness, Joy |
| 8 | Samira | سمیرا | Pleasant Companion |
| 9 | Roya | رویا | Dream |
| 10 | Shakila | شکیلا | Beautiful |
| 11 | Nargis | نرگس | Narcissus, Daffodil |
| 12 | Shabnam | شبنم | Dew |
| 13 | Sahar | سحر | Dawn |
| 14 | Mahnaz | مهناز | Beautiful Face |
| 15 | Zahra | زهرا | Radiant, Flower Blossom |
| 16 | Sultana | سلطانه | Queen |
| 17 | Laila | لیلا | Night, Dark-haired Beauty |
| 18 | Soraya | ثریا | Princess, Jewel |
| 19 | Yasmin | یاسمین | Jasmine |
| 20 | Leila | لیلا | Night, Dark-haired Beauty |
| 21 | Aziza | عزیزه | Beloved, Respected |
| 22 | Aisha | عایشه | Alive, Prosperous |
| 23 | Malalai | ملالی | Grief-stricken |
| 24 | Niloofar | نیلوفر | Water Lily, Lotus Flower |
| 25 | Zarmina | زرمینه | Gold Crown |
| 26 | Fereshteh | فرشته | Angel |
| 27 | Razia | راضیه | Agreeable, Satisfied |
| 28 | Jamila | جمیله | Beautiful |
| 29 | Marjan | مرجان | Coral |
| 30 | Fawzia | فوزیه | Successful |
| 31 | Sharifa | شریفه | Noble, Honorable |
| 32 | Shukria | شکریه | Grateful |
| 33 | Rabia | رابعه | Fourth |
| 34 | Nooria | نوریا | Light |
| 35 | Zohra | زهرا | Venus, Jewel |
| 36 | Gulshan | گلشن | Rose Garden |
| 37 | Parwana | پروانه | Butterfly |
| 38 | Mina | مینا | Precious, Blue Glass |
| 39 | Zeba | زیبا | Beautiful, Adorned |
| 40 | Farzana | فرزانه | Wise, Learned |
| 41 | Gulnaz | گلناز | Pride of Flowers |
| 42 | Farida | فریده | Unique, Precious |
| 43 | Saira | سائره | Traveler, Wanderer |
| 44 | Zarghona | زرغونه | Golden Voice |
| 45 | Mahbouba | محبوبه | Beloved |
| 46 | Mahsa | مهسا | Like the Moon |
| 47 | Parvin | پروین | Cluster of Stars |
| 48 | Roohi | روحی | Spiritual |
| 49 | Shirin | شیرین | Sweet |
| 50 | Tahmina | تحمینه | Strong, Brave |
| 51 | Farahnaz | فرحناز | Joyful |
| 52 | Nazanin | نازنین | Sweetheart |
| 53 | Sanam | سنم | Beloved, Idol |
| 54 | Friba | فریبا | Bewitching, Attractive |
| 55 | Marwa | مروه | Fragrant Plant, Name of a Mountain |
| 56 | Gulalai | گلالی | Flower-like |
| 57 | Malika | ملیکا | Queen |
| 58 | Farzaneh | فرزانه | Wise, Learned |
| 59 | Shahnaz | شهناز | Pride of the King |
| 60 | Zainap | زینپ | Daughter of Prophet Muhammad |
| 61 | Sana | سنا | Resplendence, Brilliance |
| 62 | Mastura | مستوره | Protected, Concealed |
| 63 | Shela | شیلا | Rock |
| 64 | Sima | سیما | Beautiful Face |
| 65 | Samina | سمینه | Healthy, Fatty |
| 66 | Khadija | خدیجه | Premature Child |
| 67 | Mahnoor | ماہ نور | Moonlight |
| 68 | Shahla | شاهلا | Famous, Princess |
| 69 | Shireen | شیرین | Sweet, Pleasant |
| 70 | Amina | امینه | Trustworthy, Faithful |
| 71 | Mahin | ماهین | Like the Moon, Related to Moon |
| 72 | Rabab | رباب | White |
| 73 | Haleema | حلیمه | Gentle, Patient |
| 74 | Marzia | مرضیه | Satisfied, Content |
| 75 | Layla | لیلا | Night, Dark Beauty |
| 76 | Tahira | طاهره | Pure, Chaste |
| 77 | Banafsha | بنفشه | Violet Flower |
| 78 | Nasima | نسیمه | Breeze, Soft Air |
| 79 | Sadia | سعدیه | Lucky, Fortunate |
| 80 | Ghazala | غزاله | Deer, Gazelle |
| 81 | Nazifa | نظیفه | Clean, Pure |
| 82 | Sabeen | سبین | Morning Breeze |
| 83 | Shakira | شاکره | Thankful |
| 84 | Suhaila | سهیلا | Gentle, Easy |
| 85 | Naila | نائله | Successful, Attainer |
| 86 | Sayeda | سیده | Mistress, Noble Lady |
| 87 | Saadia | سعدیہ | Lucky, Fortunate |
| 88 | Sanaullah | سن الله | Elevation of God |
| 89 | Safa | صفا | Purity, Serenity |
| 90 | Maroofa | معروفه | Well-Known, Famous |
| 91 | Najiba | نجیبه | Noble, Generous |
| 92 | Samila | سمیلا | Friend, Companion |
| 93 | Soran | سوران | Brave, Fearless |
| 94 | Shahina | شاهینه | Falcon, Royal |
| 95 | Neelab | نیلاب | Blue Water, Azure |
| 96 | Uzma | عظمی | Greatest, Highest |
| 97 | Shagufa | شگفه | Blossom, Flower |
| 98 | Roshanak | روشنک | Light, Brightness |
| 99 | Zarrin | زرین | Golden, Made of Gold |
| 100 | Nazia | نازیه | Pride, Princess |
| 101 | Shamim | شمیم | Fragrant, Aromatic |
| 102 | Noorjahan | نورجهان | Light of the World |
| 103 | Azra | عذرا | Virgin, Maiden |
| 104 | Maral | مارال | Deer |
| 105 | Maliha | ملیحه | Beautiful, Pretty |
| 106 | Ruqia | رقیه | Rise, Ascent |
| 107 | Nasira | ناصره | Victorious, Helper |
| 108 | Mahgul | ماه گل | Moon Flower |
| 109 | Marziya | مرضیه | Satisfied, Content |
| 110 | Mursal | مرسال | Messenger, Sent One |
| 111 | Marjana | مرجانه | Precious Coral |
| 112 | Samra | سمراء | Evening Conversation, Soft Light |
Read more: Most Popular Afghan Names for Boys
In conclusion,
Selecting the perfect name for a daughter is a significant and heartfelt decision. Afghan names for girls, rich in meaning and cultural heritage, offer a diverse array of beautiful choices. We hope this list of over 100 popular Afghan names has provided you with inspiration and insight, guiding you in finding a name that resonates with your family’s values and traditions. Whether you opt for a traditional name or a more contemporary one, the name you choose will carry a piece of Afghan culture and history, bestowing a unique and meaningful identity upon your child.